The high cost of housing on the coasts is fueling a real estate boom in Denver, with young families shunning higher-tier cities like New York City and San Francisco to enjoy the Mile High City’s diverse economy and vibrant downtown, …