Warren Buffett’s real estate franchise brand, Berkshire Hathaway HomeServices, can now claim nearly 28,000 affiliated agents in 37 states with the addition of two brokerages owned by Henderson, Nevada-based Americana Holdings. The latest Berkshire Hathaway HomeServices affiliates — Prudential Americana …