Industry heavyweight Russ Bergeron has resigned as CEO and president of multiple listing service Midwest Real Estate Data LLC, which serves close to 40,000 members in the Chicago area. At this time, it is unclear what Bergeron’s next step will …