The opportunity to buy three adjoining condos at The Residences at The Ritz-Carlton New York and combine them into a single 15,434-square-foot “mega-unit” could be worth $118.5 million to a wealthy, space-hungry buyer. That’s what Nest Seekers’ Ryan Serhant was …