Visit realestate.com.au and you won’t encounter what’s become a staple of U.S. listing portals: lead forms for buyer’s agents. Realestate.com.au — whose operator, REA Group Limited, is set to acquire a 20 percent stake in Move as part of News Corp’s planned …