When Leigh Brown can’t accept new business, she routes it to two other real estate agents in her market. One agent is “good,” so she gets the “good people,” Brown said. The other? “I refer all the assholes to [her] …