Realtor.com operator Move Inc. has been feisty out of the gate with its new rival, Zillow Group Inc. Just a week after Zillow’s acquisition of Trulia closed, the two already have a new court date. On March 12 a judge will decide whether …