Already overwhelmed by a decade of regulator scrutiny and a complex new state licensing law, title insurance producers in New York have a slew of new regulations to grapple with. Yesterday, Governor Andrew M. Cuomo announced a proposal that aims to slash title insurance rates by limiting ancillary charges and restricting the expenditures that title companies can give to their real estate partners …