Rent prices across the Big Apple moved in different directions last month, according to the Douglas Elliman rental survey for July. However, rental inventory showed a consistent upward trend in Manhattan, Brooklyn and Queens …