Even though inventory is tight, median home prices are skyrocketing, current homeowners are staying put and buyers — first-time and otherwise — are skittish. To put it simply: It’s not necessarily easy to sell a home right now …