Brokerages hold office sales meetings, in part, to encourage agents to find out whether any of their coworkers have listings suitable for their buyer clients.