Oftentimes, pets are the final touch in making a house into a home. In conjunction with this year’s Homes for Dogs Project, Coldwell Banker released “Somebody to Love,” a commercial that shows how rescuing a pup transformed a man’s house from cold and empty to warm and loving …