Real estate technology is a billion-dollar industry, with hundreds of companies competing for the money that agents and brokers shell out in order to help them do their jobs …