Santiago Arana, a top real estate agent in Los Angeles, has found that partnering with the right people can reap rewards — and listings …