By 2009, mobile users could do a lot with smartphone apps — get directions, listen to music, take pictures, play games, even film a video. Aaron Kardell thought that you ought to be able to add “look for a house” to the growing list of applications …