Scottsdale, Arizona-based Realtor Jeff Sibbach had over $250 worth of open house signs thrown away by the local HOA — and he’s at his wit’s end …