Tiny living doesn’t always come with tiny price tags. This $750,000 Manhattan environmental entrepreneur’s 350-square-foot studio apartment in SoHo proves that. Its decked-out, smart, tech-enabled design feels more luxury than little.