No amount of machine learning can reproduce the intuitive grasp of market subtleties we offer our clients every day. So what exactly do proptech companies aim to accomplish?