Redfin’s third quarter 2018 revenue of $140.3 million beat predictions from analysts, who had expected an increase of only 27 percent to $139.01 million.